Languido
A story at your level
Read along with narration, tap unfamiliar words and save vocabulary. Explore the story library or use cloud AI to create a story of your own.
Your live interpreter and language tutor
Speak freely.
Speak freely.
Keep learning.
Be part of the conversation, wherever you are. Translate live, hear the words in your ear, then make them your own with courses, stories and an AI tutor.
Google Play for Android: coming soon. See availability
Illustrative app preview
Live conversation translationCourses from A1 to C1Stories & AI tutorOffline language packs
A little more fluent, every day
Go from getting by
to joining in.
Follow a structured course, get lost in a story, or ask your tutor the question you've been saving. Languido gives you different ways to make a language part of your day.
- Start at your level. Take a placement quiz and follow a course with grammar explanations, listening and interactive exercises.
- Remember what matters to you. Review saved vocabulary with spaced repetition and build a habit with streaks and XP.
- Put your skills into practice. Try speaking, writing, checkpoints and mock exams with feedback.
Sign in to Learn and sync your progress. Courses and levels vary by language pair.
YOUR LEARNING PATHA1 → C1
Small steps.
Real conversations.
01
Build a foundationGuided lessons & grammar
02
Hear it in a storyRead, listen & discover new words
03
Make it your ownTutor conversations & practice
Your next conversation starts here.
A tutor you can turn to
Ask about a tricky phrase, work through a lesson or practise a conversation. Your AI tutor helps you take the next step.
Words that stay with you
Bring vocabulary back at the right time with flashcard reviews. Keep your learned words and grammar references close at hand.
Cloud AI needs an internet connection and credits. On-device AI features depend on your device and language.
Your everyday interpreter
Less searching for words.
More being there.
Talk face to face, follow a group, listen along or type what you want to say. Four ways to translate, all in one place.
Face-to-face, two languages, zero fumbling
Choose your languages and let the conversation flow. Languido listens to both sides and translates as you speak, without passing the phone back and forth.
- Chat-bubble transcript with spoken translations
- Reply suggestions in the other language
- A quick draft, then available AI refines it using conversation context
Keep up with the whole table
Follow group conversations with separate speaker labels and colours. On iPhone, speaker recognition runs on the device and helps distinguish voices, including when people talk over each other.
- Speaker-labelled translations you can follow at a glance
- Overlapping speech detection
- Rename voices on the fly — "Waiter", "Maria", "Grandpa"
Lectures, TV, podcasts — in the language you're learning
Follow a transcript in one language while the speaker keeps going. When a word is unfamiliar, tap it for help and save it to practise later.
- Continuous transcription, focused on one language
- Tap words for a quick translation
- Save words as flashcards, reviewed with spaced repetition
The right words, ready to send
Type or paste a message, choose the languages and get a translation you can read, copy or hear aloud. Keep useful phrases close with the built-in phrasebook.
- Text translation without starting a live session
- Listen to the pronunciation
- Everyday phrases for travel and conversation
English French
Could you recommend a place to eat nearby?
TRANSLATION
Example translation
Pourriez-vous me recommander un restaurant à proximité ?
Features shown on iPhone. Offline availability depends on the language, downloaded packs and device. Android Group mode will require cloud speech and credits.
AirPods interpreter mode
Stay in the moment.
Hear it in your language.
Wear your AirPods and put the phone on the table. The phone's mic listens to the room, and translations are spoken quietly into your ear — with spoken translations that pause when someone starts talking.
- Room to listen — spoken translations pause when someone talks and resume in the gaps.
- Pocket mode — a haptic tap signals new translations when the phone is put away.
- Made for iPhone and AirPods — your phone listens to the room while your headphones play the translation.
Offline-first, private by design
Pack the language.
Leave the signal behind.
Download supported speech and translation packs before you travel. On iPhone, compatible languages can be recognised, translated and spoken on the device. Choose Offline-only to keep your live translation local. Cloud AI is optional and uses an internet connection and credits.
26
language options, with offline availability varying by language and device
On device
supported speech and translation, with no cloud processing in Offline-only mode
Your choice
live transcripts stay in memory by default; save the vocabulary you want to keep
Hindi, Polish, Ukrainian and Indonesian currently require cloud speech recognition on iPhone. Translation packs and on-device AI have their own language and device requirements.
Comprehension aids
The little things that
make a big difference.
Get help with an unfamiliar expression, hear a phrase again or find the words for your next reply.
Catch me up
Zoned out for a minute? Get a summary of what's been said so far, and jump back in.
Check your meaning
Translate your reply back into your own language to check how it comes across before you say it.
Idioms, decoded
See the literal words and the real meaning side by side, plus cultural phrasing warnings before you step in it.
Reply chips
One-tap suggested replies in the other language, matched to how the conversation is actually going — casual with a friend, formal at the counter.
Camera translation on iPhone
Point your iPhone at a menu, sign or label. Translate the printed words around you, too.
Learn as you go
Save unfamiliar words as flashcards and return to them in Learn, alongside courses, stories and grammar practice.
Romanization & slow speech
Pinyin and romaji under the script, with a "say it slowly" button when you need to hear it again.
Big numbers, made obvious
Prices, times, and quantities render in big digits — the details you can't afford to mishear.
AI refinement, in place
Start with a quick translation, then let available AI refine it using the conversation's context. Cloud models use credits; on-device AI requires a compatible device.
Start simply. Choose what you need.
Free on your phone.
More possibilities with cloud AI.
Use supported on-device features for free. Add credits when you want cloud speech, premium voices or cloud AI for translation and learning.
Start for free
Translate with compatible downloaded packs and use system voices without spending credits.
- No registration required for on-device translation
- A free account unlocks courses and progress sync
- Verify your email to receive 10 bonus credits
A little extra, when you want it
Buy a credit pack or choose a monthly plan. Cloud features use your balance as you use them, with no API keys to set up.
Basic5 credits / month
Plus11 credits / month
Ultra23 credits / month
Subscribers get 15% extra credits on top-ups. Monthly allowances reset at renewal and do not roll over. See current local prices and purchase terms in the app.
Can I download Languido now?
Yes. Languido is available on the App Store for iPhone running iOS 26 or later. Android is coming soon and is not yet publicly available on Google Play. The App Store listing shows the currently released iPhone version.
What works without an internet connection?
On iPhone, supported speech recognition, translation and system voices work on your device after their language packs are downloaded. Availability varies by language and device. On-device AI also needs compatible hardware and language support. Cloud speech, cloud AI, premium voices and syncing need an internet connection; cloud processing uses credits.
Which languages can I learn?
The course library currently covers French, Spanish, Turkish and English, with levels from A1 to C1. Courses depend on the language you speak as well as the language you're learning. The app shows the available pairings and lets you request a course. Translation has a wider selection of 26 language options.
Do I need an account or a subscription?
You can start translating on your device without registration or a subscription. Sign in to a free account for courses and learning-progress sync, and receive 10 bonus credits after email verification. Cloud features need credits: use a top-up or an optional Basic, Plus or Ultra subscription. You can also buy and restore purchases without registering.
Are my conversations saved?
Live transcripts are held in memory and are not saved by default. Vocabulary you choose to save, learning progress and tutor chats are stored separately. When you use cloud features, the content needed for that feature is sent for processing. Read the Privacy Policy for details, including account data and analytics.
Will iPhone and Android have the same features?
Both apps share translation and learning features, but device capabilities differ. Camera translation and the AirPods experience shown here are for iPhone. Android Group mode requires cloud speech and credits; offline speech and AI depend on the Android device and installed services.